Drs. Jan Kruse (MA) / Opdracht gevenwww.wortlaut-translations.de

VERTALING

Talen
[Nederlands -> Duits]
 [Engels -> Duits]

Web Development


Tekstverwerking en opzetten van internetsites

Op speciaal verzoek ook
[Duits -> Nederlands]

Onderhoud en actualisering van websites (content management)

Vakgebieden
Software
Hardware
Computertechniek
Logistiek
Toerisme
Wetenschap

Recht
Geneeskunde

Literatuur
Essays

Ervaring in het buitenland en met talen
5 jaar studie en arbeidservaring in Nederland
3 jaar vast dienstverband als projectleider/vertaler
in engelstalige bedrijven

Opleiding
Drs. Algemene Taalwetenschap

Lid van den vakvereniging BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
Freelance vertaler en in vast dienstverband sinds 2000.
CV download: .pdf
Privé Homepage: www.jankruse.net

Referenties
Symantec ltd., Dublin/IE
Belkin Components, Amsterdam/NL
Optik Rosenow, Köln/DE
LionBridge, Wuppertal/München/DE
Concorde Vertalingen BV, Amstelveen/NL
LinguaPoint GmbH, München/DE
Triview Publishing Technologies, Soest/NL